Google Maps update!

Het heeft enkele dagen gekost, maar het resultaat mag er zijn!
Een update is aangebracht bij Moengo in het programma van Google Maps.
Enkele maanden geleden heb ik als Map Maker van deze omgeving veel date ingevoerd. Dit is nu terug te zien in de benaming van de straten, omschrijving van de gebouwen en bij de mijn activiteiten. Breng eens een online bezoek aan Moengo via de volgende link.
Heeft u nog kaarten van dit gebied of aanvullingen, graag contact opnemen.

I AM Brave

en help het stagebureau bij
het winnen van een Nikon D5000

'Ik ben geïnspireerd door de enorme zelfverzekerdheid van deze jongen en de trots van zijn zusjes. (Pikin Santi, Marowijne, Suriname)' Bedankt; Jan-Willem Sutorius

ENO-leerlingen Moengo getraind in ondernemerschap

De Ware Tijd, door Hugo den Boer, 15/05/2010
MOENGO - Het ontvangstcomite was enigzins teleurgesteld dat zowel minister Joyce Amarello-Williams van Arbeid Technologische ontwikkeling en Milieu als districtscommissaris Theo Sondrejoe het liet afweten bij de uitreiking van certificaten ter afronding van de training Orientatatie in Ondernemerschap op de Barronschool te Moengo. Ewald Ceder, directeur van Stichting Productieve Werk Eenheden (SPWE) reikte uiteindelijk de certicaten uit aan de deelnemers.

28 leerlingen van het tweede en derde leerjaar van de richting Elementair Nijverheids Onderwijs (ENO) rondden de SPWE-training volledig af; vier kregen een certificaat voor gedeeltelijke deelname. De training was alleen bedoeld voor de meisjes die de richting textiel volgen. In de training wordt de verschillende fasen van het ondernemerschap uitgelegd. De training was volledig theoretisch. De praktische invulling vindt plaats als de leerlingen gaan stagelopen. De jongens die de technische richting volgen, hebben aangegeven dat zij graag een training willen volgen die aansluit op hun werkgebied.

De extra training voor de ENO-leerlingen was een idee van Carmen Pinas. Pinas runt het stagebureau op de Barronschool. Ze begeleidt de leerlingen op de stageplaatsen.

Ter voorbereiding op de stage werd de training verzorgd om de leerlingen beter voorbereid te laten zijn op de werkvloer. Om de ontwikkelingen van de leerlingen vast te leggen, moeten zij een portfolio bijhouden die na het verlaten van de school als curriculum vitae (cv) dient bij het solliciteren. Het nu behaalde certificaat komt ook in het portfolio.

Marrondans cursus in stijl afgesloten

De Ware Tijd, door Hugo den Boer, 17/05/2010

MOENGO - Tijdens een gezellige en leerzame ochtend bij Tembe Art Studio (TAS) in Moengo kregen 67 meisjes een certificaat voor het volgen van de cursus marrondansen awasa en aleke. De meisjes toonden hun danskunsten onder begeleiding van drum en zang. Een vervolgcursus staat volgens trainster Tresna Pinas al gepland om ook andere marrondansen, zoals songe, susa en panja aan te leren.

Bij de uitreiking kregen de belangstellenden van Tresna Pinas en haar vader André Pinas die drum speelt, uitleg over respectievelijk de dans- en drumgebruiken. Er werd afgesproken om volgens marrontraditie niet te applaudiseren, maar een ferm ‘Baya eh’ uit te roepen, wat met enthousiasme werd uitgevoerd en menig keer met ‘gran tangi fi’ werd beantwoord.

dWT foto / Hugo den Boer Andre Pinas (tweede van links) begroet de gasten, onder wie Stanley Sidoel (links) directeur van directoraat Cultuur, bij de certificaatuitreiking aan marrondanseressen met zijn apinti-drum.

Aanwezige Fidelia Graand Gallon, Surinaamse ambassadeur te Trinidad, en geboren Moengonees, is trots dat de cursus op eigen iniatief binnen de marroncultuur tot stand is gekomen. “Gewoon uniek dat eindelijk iets vóór marrons zonder tussenkomst van anderen ook volledig dóór marrons is georganiseerd. Door de danscursus vindt kennisoverdracht plaats op de jongere generatie en kan de cultuur behouden blijven.” Dat er geen stoelen waren voor de certificaatontvangstertjes legde ze uit als puur cultuur. “Kinderen moeten leren om op de vloer te zitten. Maar zit dan wel netjes met gekruisde benen, meisjes.”

Uit een groep van 75 meisjes namen uiteindelijk 67 hun certificaat in ontvangst. “We kijken hier ook naar gedrag en schoolprestaties. We hebben de policy dat kinderen die niet hun best doen op school, omdat ze meer tijd aan dans besteden, een break moeten nemen. Ontwikkelen moet samen gaan met goede schoolprestaties”, aldus Tresna. De dansgroep is geen onbekende en treed onder de naam ‘Teke Lelie’ vaak op in Moengo en omgeving. Er zijn ook uitnodigingen om op te treden in het buitenland.

De marrondans wordt ondersteund door drummuziek. De muziek werd verzorgd door een groep jongens die bij drumspeler André Pinas in de leer zijn. André gaf bij de certificaatuitreiking een toelichting op de taal de met een drum wordt gesproken. Door de bolling van de hand en verschillende ritmes, kan een gevarieerd geluidenpalet worden gebracht, om namen en boodschappen door te geven.

Gerrit Barron sprak zijn waardering uit voor het gevarieerde aanbod aan trainingen voor culturele vorming bij TAS. Hij bood spontaan aan om zijn talent als schrijver van kinderboeken, gedichten en musicals over te dragen aan de jeugd van Marowijne.

Zorgcoördinator in het onderwijs

De Ware Tijd 18/05/2010

Sinds oktober zijn op zes scholen in Moengo zorgcoördinatoren ingesteld. Het zijn leerkrachten die niet meer primair lesgeven, maar zich bezighouden met problemen van individuele leerlingen in relatie tot hun thuissituatie. Die problemen zijn meestal te herkennen aan afwijkend gedrag en slechte leerprestaties. Het concept van zorgcoordinator (zoco) is overgewaaid vanuit Nederland. Twee jaar geleden is het in Paramaribo geïntroduceerd. Een jaar later heeft maatschappelijk werkster Grotilda Gaddena het systeem in Marowijne geïnitieerd.

De districtscoördinator
In 2008 werd Grotilda Gadden Vrede vanuit het Nucleuscentrum Marowijne werkzaam in het district als maatschappelijk werkster op de basisscholen. Zij ondersteunt de directie en leerkrachten om
leerlingen met problemen te begeleiden en werkt samen met de schoolbegeleidingsdienst. De schoolbegeleiders werken vooral met leerkrachten en de maatschappelijk werkster pakt individuele problemen van leerlingen aan. “Eén maatschappelijk werkster op een leerlingenbestand van 4500 is onhaalbaar. Vandaar dat ik mijn taken delegeer naar een verantwoordelijke per school.” De zoco’s werden op de scholen betrokken uit het leerkrachtenbestand, op voordracht van de collega’s. Er werd gezocht naar personen die al affiniteit met het werk vertoonden en al betrokken waren bij het oplossen van problemen. Vaak staan de leerprestaties in relatie tot het gedrag van een leerling en zijn leefsituatie. Als je verbetering brengt in de leefsitatie, en soms het gedrag, dan zullen de leerprestaties ook verbeteren.

De behoefte aan maatschappelijk werk op de scholen is er altijd geweest, maar de ontwikkelingen laten het nu pas toe. Er is eerst gewerkt aan het op peil brengen van de fysieke omstandigheden. De zoco is niet alleen bezig met het oplossen van problemen, maar probeert door juiste informatie verlening problemen te voorkomen.

Een half jaar na de introductie ziet Gadden al positieve ontwikkelingen. Van de zeven scholen die het project startten, zijn er nog zes over. Opmerkelijk is dat drie van de zes zoco’s een boslandakte hebben en zich met hun talenten volledig kunnen uitleven in hun taak. De zoco’s hebben een speciale training gekregen en hebben wekelijks of zonodig dagelijks contact met Gadden. “Ik ben niet alleen tevreden, maar ook trots op mijn mensen. Als voorbeeld noem ik een geval waarbij een leerling onverzorgd en ziek op school verscheen. De zoco toonde interesse en kwam erachter dat het kind hiv-besmet is en werd verwaarloosd. De zoco heeft voor een dokterskaart gezorgd en door frequente behandeling kwam het kind weer verzorgd en met plezier naar school.

De zorgcoördinator
Norine Berika is zorgcoördinator (zoco) op OS Santen. “Ik heb zelf een dagindeling gemaakt. ’s Ochtends begin ik met een rondje langs alle klassen om te zien of te horen of er kinderen met problemen zijn. Die laat ik dan ‘zonder dat iemand het merkt’ even uit de klas halen en ik praat met ze. Daarna leg ik huisbezoekjes af of heb afspraken met ouders of leerlingen.”
De zoco is een nieuwe functie die nog geen vast omlijnde taakomschrijving heeft. Norine heeft een pro-actieve houding en pakt alles op waar ze verbetering kan brengen in problemen van de leerlingen. “Ik praat met leerlingen en collega’s. Ik bespreek met collega’s de situatie en geef mijn visie. Bijna dagelijks heb ik contact met districtscoördinator Grotilda Gadden.”

De zoco is van haar lesgevende taak ontheven om zich volledig op de problemen van leerlingen te richten. “Er is een goede samenwerking met mijn collega’s en ze accepteren als ik ongevraagd een tip geef. Ik wil niet doen lijken dat ik het beter weet, maar op afstand zie je dingen gebeuren en het bespreekbaar maken kan een hulp zijn voor de leerkracht. Daarnaast hebben de collega’s mij unaniem voorgedragen in deze functie, dus weet ik dat ik draagvlak heb. De geheimhoudingsplicht is wel belangrijk om het vertrouwen van de leerlingen te krijgen.”

Naast de individuele gespreken, organiseerde Berika ook al een infodag door Stichting Lobi voor de bovenbouw en een educatieve dagtocht voor de zesde klas. Om praktische leerprobleem op te lossen begeleidt ze een groepje derde- en vierdeklasleerlingen met leesproblemen.

De schoolleider
Ronald Deel, schoolleider van OS Santen, toont zich erg tevreden met zowel Norine als zoco. “Ze neemt mij veel werk uit handen, zodat ik mij op mijn eigenlijke taak als coördinator van de school kan richten. Ik merk dat er ook meer rust is gekomen in de school.” Op de vraag of Norine niet een beetje op zijn stoel is gaan zitten, geeft Deel een ontkennend antwoord. “Ik heb bepaalde taken aan Norine gedelegeerd en we communiceren constant. Norine heeft wel veel vrijheid in haar werkuitvoering, maar er wordt steeds verantwoording afgelegd en een voortgangsrapportage verzorgd.” De geheimhoudingsplicht in het werk vindt Deel geen probleem. "Ik vertrouw volledig op mijn zoco. Al weet ik geen details, aan mij wordt wel algemeen gerapporteerd.”.

Onderzoek toont verband tussen thuissituatie en schoolloopbaan

De Ware Tijd 18/05/2010


Een onderzoek door twee studenten maatschappelijk werk in Moengo heeft een verband aangetoond tussen de thuissitatie en de schoolprestaties.De uitkomst was voor de betrokkenen uit het onderwijsveld niet opzienbarend, maar de algemene opmerking was: “Wat we al vermoedden, is nu gestaafd met cijfers.”

De studenten Hans van Vuuren en Teun Vermeer deden in opdracht van Stichting Ondersteuning Onderwijs Marowijne (STOOM) en het Zeister Zending Genootschap (ZZG) een onderzoek naar de schoolprestaties van leerlingen op drie lagere scholen in Moengo en omgeving. Met enquêtes, diepte-interviews en gegevens uit de leerlingadministratie kregen de studenten inzicht in prestaties.

Aandeel ouders in schoolsucces
Er werden cijfermatig duidelijke verbanden gelegd tussen bijdrage, houding en opleidingsniveau van de ouders en de schoolprestaties van hun kinderen. Ouders die helpen of toezien op het maken van huiswerk, bevorderen de prestaties. Ook kinderen die veel lezen doen het relatief goed. En ouders die anders dan Nederlands met kun kroost praten, hebben kinderen die slecht presteren. In het algemeen presteren meisjes beter dan jongens. Vermeer zegt dat het opvallend is dat er geen verband werd waargenomen tussen gezinssamenstelling en mate van welvaart in de gezinnen op de schoolresultaten.

De onderzoekers zien in Marowijne ook positieve ontwikkelingen, buiten de thuissituatie om, die de schoolprestaties indirect verbeteren zoals invoering van zorgcoordinatoren op scholen, bijscholing van leerkrachten en de komst van het nucleus centrum te Albina.

Aanbevelingen
Uit het onderzoek zijn aanbevelingen voortgekomen om het lezen te stimuleren en meer aandacht te schenken aan huiswerkbegeleiding, waarbij ouders worden betrokken om erop toe te zien dat huiswerk wordt gemaakt. Om de jongens meer te betrekken werd het voorstel gedaan om bij oudergesprekken vooral de vaders uit te nodigen en hen aan te spreken op hun verantwoordelijkheden.

Tembe Art Studio groeit gestaag

door Hugo den Boer 07/05/2010 MOENGO - Er heerst een gezellige drukte bij Tembe Art Studio, in een bijgebouw van het Suralcoziekenhuis in het centrum van Moengo. Onder het op neuten staande gebouw zijn vier jongens gestart met een beeldhouwerscursus onder leiding van Jhunry Udenhout. Boven heeft coördinator Ken Doorson een intakegesprek met een Moengonese die tekenles wil volgen.

Een administratieve kracht wordt door een medewerkster van directoraat Cultuur ingewerkt. Tegelijkertijd is kunstenaar Marcel Pinas bezig om nieuw gekochte muziekinstrumenten en geluidsversterkers uit te pakken. Er staan al vijf muzikanten te popelen om de instrumenten te testen. Direct na installatie klinkt er een lekkere beat die weer aantrekkingskracht uitoefent op jongeren op straat. Twee jongens melden zich aan met de vraag of ze ook mogen deelnemen aan de muziekcursus.

dWT foto / Hugo den Boer Beeldhouwer Jhunry Udenhout (l) geeft een jeugdige cursist aanwijzingen voor het bewerken van een blok hout.-.

Tembe Art Studio is een idee van kunstenaar Marcel Pinas om de culturele diversiteit van Marowijne te exploiteren en te gebruiken om het district tot ontwikkeling te brengen en jongeren een zinvolle vrijetijdsbesteding te geven. Er is een samenwerking met het directoraat Cultuur. Er is een groot aantal sponsors, waardoor alle trainingen momenteel nog gratis zijn. De deelname is puur gebaseerd op interesse. In de middaguren kunnen kinderen deelnemen aan tekenlessen en een project waarbij cultuur en het thema milieu met cultuur wordt benaderd. Kinderen moeten softflesjes beschilderen die worden gebruikt bij het maken van een grote installatie, een kunstwerk dat wordt tentoongesteld. De cursussen zijn voor alle leeftijden. Amina Kertosari-Martodikromo wil graag haar tekentalent verder ontwikkelen.

Ze is nu nog de enige en krijgt persoonlijke begeleiding, maar als er meer belangstelling is, kan er een groep gevormd worden. Marcel Pinas: “We willen een multicultureel centrum zijn in Moengo met als visie dat Marowijne een cultuurdistrict wordt en een aantrekkingskracht zal vormen voor toeristen.” De eerste aanzet is daartoe al gegeven door het karakteriseren van Marowijne als cultuurpark. Langs de Oost-Westverbindingen verreizen op meerdere plaatsen de grote kunstwerken van Pinas. Het komende weekend is er een mini-expo met houtsnijwerk, textiel en kralensieraden in verband met Moederdag.-.

Lizet Bloo heeft ook een blog!

Lizet Bloo heeft ook een blog!
Lizet gaat voor Pelgrimkondre, een klein dorp in de binnenlanden van Suriname, een elektriciteitsnetwerk ontwerpen. Pelgrimkondre ligt hemelsbreed 80km rechts van Paramaribo, tegen Moengo aan. Moengo is een van de grotere steden van Suriname, met haar 9000 inwoners, dus jullie kunnen je iets voorstellen bij de omvang van Pelgrimkondre.

Het idee is niet dat ze met een schep en wat kabels zelf iets in elkaar knutselt, maar dat ze een analyse maakt van de toekomstige elektriciteitsvraag en aan de hand daarvan een concreet ontwerp maakt waar de lokale bevolking mee verder kan. Dus geen hightech geothermische installaties, maar vooral functionaliteit, betrouwbaarheid en eenvoudig te onderhouden.

Hans van Vuuren en Teun Vermeer hebben ook een blog!

De studenten Hans van Vuuren en Teur Vermee hebben ook een blog!
Zij doen onderzoek naar drop-outs in Marowijne.

Kunstenaar Marcel Pinas is Young Global Leader


De Surinaamse kunstenaar Marcel Pinas mag zich een jaar lang officieel Young Global Leader noemen. Deze titel wordt toegewezen aan ‘jonge leiders met een wereldvisie die intensief betrokken zijn bij de maatschappij en daar een bijzondere bijdrage aan leveren’. De waardering is ingesteld door het World Economic Forum in Genève.


Jaarlijks worden 200 tot 300 opvallende jonge mensen geselecteerd uit duizenden kandidaten van over de hele wereld. Van hen wordt verwacht dat zij in de toekomst een invloed gaan uitoefenen op de toekomst van de wereld. Pinas werd voorgedragen door Jennifer Baarn. Zij schrijf over hem: “Zijn activiteiten and de impact ervan maken de cirkel rond. Hij reflecteert op het milieu, de cultuur, de geschiedenis, ondernemerschap, leiderschap en sociale en economische aspecten.”

Goed gezelschap
Pinas is in goed gezelschap, andere gehonoreerden zijn bijvoorbeeld Wyclef Jean, de artiest die de laatste tijd voornamelijk in het nieuws trad door zijn inzet voor de slachtoffers in Haïti, Marlene Malahoo Forte, de Jamaicaanse minister van buitenlandse zaken en handel, de Zwitserse tennisster Roger Federer en Evan Williams, medeoprichter en chief executive officer van het internetfenomeen Twitter.

Het World Economic Forum is een internationale non-profit organisatie die regelmatig wereldleiders uit de publieke en private sector bij elkaar brengt om belangrijke issues te bespreken en aan te pakken.

Moengo project
Pinas werkt aan een project in Suriname om de toekomst van vooral jongeren in de omgeving van Moengo aanzienlijk te verbeteren. Het project omvat een kunstpark, een cultureel centrum en andere plannen in en rondom de stad Moengo. Ze zijn allemaal gebaseerd op de kracht van kunst en cultuur om het leven en de toekomstperspectieven van de bevolking van Marowijne positief te beïnvloeden.

Bron: Radio Nederland Wereldomroep

Opening Tembe Art Studio in Moengo 27 februari 2010

Op 27 februari a.s. opent de Tembe Art Studio in Moengo zijn deuren, met een kunstproject rond het thema: de toekomst van Marowijne.
 
Om te werken aan de verandering van het imago van het district Marowijne zijn wij begonnen projecten uit te voeren samen met de gemeenschap uit het gebied Moengo en omgeving. Hierom hebben wij, van het kunstenaarsinitiatief de Tembe Art Studio (TAS), het op ons genomen een school op te richten, met als basis onderdeel het verzorgen van lessen en workshops m.b.t. dans, drama, muziek, schilderen, poëzie, e.a., zodat de creativiteit van de gemeenschap, m.n. van de jongeren van Marowijne, ondersteund wordt en zij in de mogelijkheid gesteld worden om zelfvoorzienend te zijn.

Naast het stimuleren van de kunstzinnige vorming, willen wij op deze manier eveneens een bijdrage leveren, aan de bestrijding van de criminaliteit onder de jongeren uit dit gebied. Jongeren kunnen kunst gaan zien als een bron van inkomsten en kunnen op deze wijze een bijdrage leveren aan de traditionele en moderne kunst beleving / wereld.

In het kader hiervan heeft, op donderdag op 12 november 2009, de Tembe Art Studio te Moengo haar deuren geopend en zijn wij met een lesprogramma gestart, volledig gericht op de ontwikkeling van de kunst en cultuur educatie van de locale gemeenschap. De lessen worden gegeven in een vleugel van het streekziekenhuis te Moengo. Het doel van dit project is om zowel schoolgaande kinderen als niet schoolgaande jongeren en ouderen kennis te laten maken met verschillende vormen van kunst. Hierbij kunt u denken aan beeldende vorming maar ook aan dans, muziek en theater. Door deelname aan de verschillende activiteiten leren studenten hun eigen talenten te ontdekken en deze verder te ontwikkelen.

Nu zijn wij op zaterdag 27 februari a.s. zover dat de Tembe Art Studio te Moengo, officieel, geopend zal worden. Hiervoor hebben wij 10 scholen gevraagd hun medewerking te verlenen. Dit houdt in dat de leerlingen van elke school, onder deskundige begeleiding, 1 paneel gaan beschilderen. De collectieve kunstwerken zullen dan op de dag van de opening tentoongesteld worden, tezamen met die van de studenten van de Tembe Art Studio, die 5 panelen zullen beschilderen.

Om het doel van de Tembe Art Studio te benadrukken, willen wij van deze opening een gedenkwaardige dag maken. Hiertoe nodigen wij u uit om bij deze officiële opening, aanwezig te zijn.

Datum: 27 februari 2010
Tijd: 11.30u. v.m.
Adres: Ziekenhuiscomplex, Moengo
R.S.V.P.: 08806533 / 08510804

Wij hopen van harte u te mogen verwelkomen op deze heugelijke dag en zeggen u bij voorbaat dank voor uw belangstelling.

Met vriendelijke groeten,


Marcel Pinas, Projectcoördinator
 
Bron: http://caraibischeletteren.blogspot.com/2010/02/opening-tembe-art-studio-in-moengo.html

Bedankt mr. Ronald en de andere TU studenten


Ronald heeft de sporters van de Barronschool in Moengo geholpen om de eerste prijs te behalen (heren en dames!). Voor hij Moengo verliet, moest en zouden ze hun meneer Ronald bezoeken!